Page 51 - SM75
P. 51
Año 13 /Mayo - Junio/ No. 75 U.M.S.N.H.
tación? Escuchar tantos conceptos de pronto pue- la recuperación completa de las características del
de generar confusión, pero desmenucemos poco a ecosistema original. Esto solo se puede lograr si el
poco este entramado de ideas para poder entender ecosistema no ha sido demasiado dañado, pero si
la diferencia entre estos términos y la importancia el ecosistema está altamente degradado, la recu-
de cada uno en la recuperación de los ecosistemas. peración total es complicada de lograr.
La regeneración natural es la capacidad que En función del daño a reparar se implemen-
tienen los bosques de renovarse por sí mismos. tan diferentes niveles de intervención, por ejem-
En términos generales, los bosques pueden recu- plo, si la destrucción del ecosistema fue total,
perarse sin intervención humana después de una la recuperación se inicia desde un «punto cero»,
alteración ocasionada por el ser humano o un fenó- comenzando con las funciones mínimas, como la
meno natural. recuperación del suelo, proceso denominado re-
La restauración ecológica, por otro lado, es clamación. En ocasiones, solo se desea reparar
el proceso de asistir con intervenciones humanas algunas funciones, procesos y servicios clave del
la recuperación de la estructura, composición y ecosistema, aunque el nuevo ecosistema pueda lle-
funcionalidad original de un ecosistema que ha gar a tener un aspecto distinto al original, esto se
sido dañado, degradado o destruido. Esta prácti- conoce como rehabilitación.
ca de manejo sustentable suele priorizar el uso En estos procesos, la regeneración natural
de especies nativas para recuperar sus ensam- suele ser un aliado importante para la restaura-
bles originales y aspira, en el mejor de los casos, a ción de ecosistemas, ya que muchas veces solo
Restauración ecológica del bosque tropical caducifolio a través de la exclusión de ganado en la Reserva
de la BiosferaSierra de Huautla, Morelos.
Coordinación de la Investigación Científica 51
